Калининградский книжный фестиваль о пути книги с участием издательств Носорог, Ивана Лимбаха, Гнозис и V–A–C Press.

“Сигнал”, Космонавта Леонова, 22
“Башня”, ул. Горького, 116

Книга – это больше, чем текст. Это идея и смысл; работа автора, редактора, переводчика и дизайнера; это движение от задумки до печати, процесс продвижения, распространения и обсуждения; это путь. Процесс создания книги состоит из множества слоев: культурного, идейного и физического. Он нелинеен, но тем и привлекателен для исследования.

Книга вечна, бесконечны и ее путешествия через время, поколения и интерпретации. Фестиваль “непрерывность” посвящен движению текста и смысла, и создан с целью раскрытия особого характера этого пути, пути без начала и конца.

В ноябре мы соберем всех, кто дарит нам возможность познакомиться с новыми сюжетами: авторов, редакторов, переводчиков, художников, блогеров, библиотекарей, участников и организаторов книжных клубов. Нам важно не только воссоздать процесс создания литературного произведения, но и показать, как книга становится центром притяжения и соприкосновения множества культурных сфер/пластов.

Фестиваль станет площадкой, на которой каждый желающий сможет пройти путь, который совершает книга, со всеми ее посредниками и сложно переплетенными маршрутами.

Приглашенными издательствами выступят:
• Носорог (nosorog.media/?ysclid=mu...)
• Издательство Ивана Лимбаха (limbakh.ru/?ysclid=mu...)
• Гнозис (gnosisbooks.ru/?ysclid=mu...)
• V–A–C Press (v-a-c.org/publishing...)
– издательские дома, работающие с текстами гуманитарного и научно-популярного профиля.

Организаторы от Калининграда: Институт прикладной урбанистики.

ПРОГРАММА

7 ноября

11:00-12:00 – Открытие ярмарки.

Пространство “Сигнал”:

12:00-13:30 (основной зал) – “Перевод: туда и обратно” дискуссия о влиянии перевода на читательское восприятие

12:00-13:30 (мастерская) – детский мастер-класс “Экслибрис: герб твоей личной библиотеки”. По регистрации

15:00-16:30 (основной зал) – “Незаметная профессия: разговор с редактором”

15:00-17:00 (мастерская) – мастер-класс “Медленное чтение”. По регистрации

16:00 – презентация книги Жени Чайки “Невозможность пейзажа” в формате прогулки. По регистрации

17:00-18:30 (основной зал) – “Невидимый PR: как производство книги работает на ее продвижение”

19:00-20:00 (мастерская) – мастер-класс для взрослых “Экслибрис: герб твоей личной библиотеки”. По регистрации

с 19:00 (основной зал) – книжный рейв “После текста”

Пространство “Башня”:

13:00-14:30 (общий зал, 2 этаж) – “Самиздат: от текста до читателя” с создателем газеты ЖИР

15:00-17:00 (общий зал, 2 этаж) – семинар “Независимый книжный в Калининграде”

17:00-19:00 (общий зал, 2 этаж) – лекция Андрея Тесли “Возвращение на Итаку – разговор об Одиссее”. По регистрации

8 ноября

11:00-12:00 – Открытие ярмарки.

Пространство “Сигнал”:

11:00-13:00 – экскурсия-исследование “Калининград между строк”. По регистрации

12:00-13:30 (основной зал) – “Современная библиотека: читатель, пространство, сообщество”

14:00-15:00 (основной зал) – просмотр интервью с швейцарским философом и писателем Дени де Ружмоном

12:00-15:00 (мастерская) – закрытие писательской мастерской «Теорема Вейерштрасса: история, которая не может не достичь финальной точки»
По регистрации

15:30-18:00 (мастерская) – БУКСПИЧ. По регистрации

15:30-18:00 (основной зал) – литературный квиз “Слово за слово”. Вход по регистрации

18:00-19:30 (основной зал) – паблик-ток с книжными клубами: что мы поняли о литературе, читателях и себе за годы работы.

20:00-21:30 (основной зал) – просмотр фильма “Бесконечная история”

Пространство “Башня”:

12:00-14:00 (гостиная, 1 этаж) – Мастер-класс “Как из архива соцсетей собрать личный фотозин или черновик книги”

14:30-16:00 (общий зал, 2 этаж) – “Звуки страниц: разговор с чтецом об аудиокнигах” (теория + практика). По регистрации

17:00-20:00 (общий зал, 2 этаж) – “Что происходит с текстом, когда он попадает на сцену?” (теория + практика)