По лексикографу и этнографу Владимиру Далю (1801 – 1872), пословица – это «свод народной премудрости и суемудрия, это стоны и вздохи, плач и рыдание, радость и веселье, горе и утешение в лицах; это цвет народного ума, самобытной стати; это житейская народная правда, своего рода судебник, никем не судимый».
Пословица – достояние народа. В них всегда есть суждение или наставление. Это не мнение отдельного человека, а народные ум и оценка. То, что не принималось большинством людей, их мыслями и чувствами, не приживалось и отсеивалось.
Пословицы всегда кратки. В них нет лишних слов, каждое из них весомо, содержательно и точно. Они помогают мыслить образно и системно: словам тесно, а мыслям просторно.
Кто ясно мыслит, тот ясно излагает. Если у человека в голове сумбур, то он не сможет четко изъясняться. Ясно мыслящий человек умеет организовать свою деятельность так, чтобы достичь от нее максимальной эффективности, решать поставленные задачи. На этот счет вспоминается австро-английский философ Людвиг Витгенштейн (1889-1951), который в своем знаменитом «Логико-философском трактате» отмечал: «То, что вообще может быть сказано, может быть сказано ясно, а о чем невозможно говорить, о том следует молчать».
В детстве, когда жил в родительском доме, слышал много еврейских пословиц, которые, по-моему, по смыслу очень созвучны с русскими. Приведу лишь несколько еврейских пословиц и поговорок:
Бог не пошлет калачи, если лежать на печи.
Борода не делает козла раввином.
В глазах влюбленного и гусыня – ангел.
Дурак растет без дождя.
Если бы Бог жил на земле, люди повыбивали бы ему все окна.
Когда мудрый сердится, он уже не мудрый.
Лжец не верит никому.
Лучше молодая вдова, чем старая дева.
Лучше с умным таскать камни, чем с дураком пить вино.
Негодяя не учи, а проучи.
Яйца иногда умней, чем куры, потому что куры просто дуры.
В русских пословицах встречаются просто потрясающие уже забытые слова, которые способны украсить и современный язык: «дрокомеля» - пустобай, «ватрух» - сердитый, угрюмый человек, «распустёха» - неряха, «почекать» - подождать, «ослон» - стул, «вжахнуться» - испугаться, «читый» - трезвый, «глядильцо» - зеркальце, «чемодур» - самовар, «пирзать» - плакать, «воровый» - бойкий, «упадь» - падаль, «запарник» - чайник, «солносяд» - запад, «солнопек» - юг, «хлебалка» - ложка, «ядало» - рот, «нюхало» - нос, «грабилки» - руки.
Для удобства пословицы систематизированы по темам.
Закон, приказ, служба
Законы святы, да судьи супостаты.
Не бойся законы, бойся судьи.
Законы – миротворцы, да законники – крючкотворцы.
Не будь закона, не стало б и греха.
Незнанием закона никто не отговаривайся!
Закон назад не пишется.
Недолго той земле стоять, где начнут уставы ломать.
Про нужду закон не писан.
Что законы, были бы судьи знакомы.
Два медведя в одной берлоге не уживутся.
Кто добрых людей не слушает, тот Богу спорник.
Без запевалы и песня не поётся.
Каков хан, такова и Орда.
Воеводою быть – без мёду не жить.
Будь большой, а слушайся меньших.
Не гонись за простым вором, а лови атамана!
Не человек местом красится, а место человеком.
Кто в кони пошёл, тот и воду вози!
Надел треух, так не будь вислоух!
Грешно чужою кровью откупаться.
На службе нет родни.
Которая служба нужнее, та и честнее.
Сколько ни служить, а в отставке быть.
Гостеприимство, родина, чужбина
Помянули волка, а он и тут.
Званный гость убыточен.
Ломливый гость голодный уходит.
Не дом хозяина красит, а хозяин дом.
На чужой обед надейся, а свой припасай.
Реже видишь – больше любишь.
На чужой лавке мягче сидится.
Где рады, там не учащай, а где не рады – век не бывай!
Частые гости гложут и кости.
В гости ходить – надо и к себе водить.
Голой кости и собака не гложет.
Где жить, там и слыть.
В каком народе живешь, того и обычая держись.
И пензенцы в Москве свою ворону узнали.
Горе в чужой земле безъязыкому.
Чужая сторона прибавит ума.
Чужбина слезам не верит.
Где сосна взросла, там она и красна.
На одном месте и камень мохом обрастает.
В чужом доме побывать – в своём гнилье бревно увидать.
Полетели за море гуси, прилетели тоже не лебеди.
Одинокому – везде дом.
В своей земле никто пророком не бывает.
Ищи добра на стороне, а дом люби по старине.
Упрямство, начальство, дружба
Горбатого исправит могила, а упрямого дубина.
Упрямый, что лукавый: ни Богу свеча, ни чёрту кочерга.
Вьётся ужом, а топорщится ежом.
Кто Богу не грешен, царю не виноват!
Не ведает царь, что делает псарь.
Не царь гнетёт народ, а временщики.
Чаще счёт, крепче дружба.
И от доброй собаки блох наберёшься.
С медведем дружись, а за топор держись.
Нет друга, так ищи: а нашёл, так береги.
Коня в рати узнаешь, а друга в беде.
Своих друзей наживай, а отцовых не теряй.
Трусость, ум, дурость
У нашего Трошки задрожали ножки.
От волка бежал, да на медведя попал.
Распутья бояться, так и в путь не ходить.
Глупый киснет, а умный все промыслит.
Не копьём побивают, а умом.
Доброта без разума пуста.
Думал много, да вошь и поймал.
Задним умом дела не поправишь.
Не много думано, да хорошо сказано.
Умный на суд не ходит, а дурак с суда не сходит.
Глупый ищет большого места, а умного и в углу знать.
Голова без ума, что фонарь без свечи.
Голова с лукошко, а мозгу ни крошки.
Мозговина (голова) с короб, а ума с орех.
Велик баклан (голова), да есть изъян.
До лысины дожил, а ума не нажил.
Летами ушёл, а умом не дошёл.
Ростом с Ивана, а умом с болвана.
Личико беленько, да ума маленько.
Собой-то краля, а умом-то фаля.
На голове густо, а в голове пусто.
Ума – два гумна, да баня без верху.
Умница – как попова курица.
Целых два чина: дурак да дурачина.
Дома пан, а в людях болван.
Старые дураки глупее молодых.
Дурака учить – что мертвого лечить.
Дурак дурака учит, а оба глаза пучат.
Умный молчит, когда дурак ворчит.
И на старуху бывает проруха.
Рад дурак, что нашёл глупее себя.
С умным браниться – ума набраться, с дураком мириться – свой растерять.
Лучше с умным потерять, чем с глупым найти.
Путь, отвага
Хлеб в пути не тягость.
Нож в пути товарищ. Топор – дорогой товарищ.
Умный товарищ – половина дороги.
Одному ехать – и дорога долга.
Не ищут дороги, а спрашивают.
Смелым Бог владеет, пьяным чёрт качает.
Резвого жеребца и волк не берёт.
Задумал бежать, так нечего лежать.
Без отваги нет и браги.
Бой отвагу любит.
Лучше умирать в поле, чем в бабьем подоле.
Бояться смерти – на свете не жить.
Глаза страшат, а руки делают.
Не проиграв, не выиграешь.
Мёртвым соколом утки не затравишь.
Пень топорища не боится.
Воевать тебе на печи с тараканами.
Удалось сидню с печи упасть.
Храбр после рати, как залез на полати.
Молодец на овец, а на молодца и сам овца.
Хорошо медведя в окно дразнить.
Рок
Ино сладко проглотишь, да горько выплюнешь.
Что пождём, то и поживём.
И глуп молвит слово в лад.
Бояться несчастья – и счастья не видать.
Взойдёт солнце и над нашими воротами.
Прежде веку не помрёшь.
Не всякая пуля в кость да в мясо, иная и в поле.
То не беда, коли на двор взошла, а то беда, как со двора-то пойдёт.
Не всё коту масленица, будет и великий пост.
Дурак стреляет – Бог пули носит.
Коли быть собаке битой, найдётся и палка.
Кому сгореть, тот не утонет.
Оборотень дорогу перебежал.
Не так живи, как хочется, а так живи, как Бог велит.
Не радуйся нашедши, не плачь потерявши.
С дурной рожи, да ещё и нос долой.
Наш Касьян на что ни взглянет, всё вянет.
Беда не по лесу ходит, а по людям.
За всё берётся, да всё не удаётся.
Сладко захватил, да горько слизнул.
Убил бобра, а не нашёл добра.
Кому пироги да пышки, а нам желваки да шишки.
Либо деньги дадут, либо в рыло поддадут.
У людей шило бреет, а у нас и бритва не берёт.
Чужие петухи поют, а на наших типун напал.
Деньги идут к богатому, злыдни к убогому.
Обогрелся в Москве, да замёрз на Березине.
От волка бежал, да на медведя попал.
И молебен пет, да пользы нет.
Все кузни исходил, а не кован воротился.
Пошёл по шерсть, а воротился стриженный.
Остёр топор – да и сук зубаст.
Счастье без ума – дырявая сума.
Счастью не верь, а беды не пугайся!
Сегодня полковник, завтра покойник.
Хотелось постричься, а довелось жениться.
И с умом, да с пустой сумой, а и без ума, да туга сума.
То и вина, что попался.
Сильны временщики, да недолговечны.
Взят из грязи, да посажен в князи.
Одним камнем двух собак разогнал.
Счастье не батрак: за вихор не притянешь.
С рожи болван, а во всём талан.
Кому повешену быть, тот не утонет.
Досталось свинье на небо взглянуть.
Кто нужды не видал, и счастья не знает.
Всё может случиться: и богатый к бедному стучится.
Удача нахрап любит.
Кому булава в руки, кому костыль.
Кому кнут да вожжи в руки, кому хомут на шею.
Кому полтина, а кому и ни алтына.
Двух смертей не видать, а одной не миновать.
Твоим бы медком да нас по губам.
Сладки твои речи, да не лизать их.
Буду искренне рад, друзья, если эти пословицы помогут вам в жизни. Храни вас Господь.
P.S. Дорогие друзья!
Очень достойный человек, постоянный участник Интернет-дискуссий, профессионал, заботливый сын и отец попал в беду. В результате несчастного случая, он получил тяжелейшую травму, I группу инвалидности. Прошу вас, кто сколько сможет, оказать ему материальную помощь для лечения и приобретения специнвалидной коляски. Заранее благодарен.
СБЕРБАНК РОССИИ
Калининградское отделение № 8626
Внутреннее структурное подразделение 8626/01241
236006, г. Калининград, Московский проспект, 111-121, лит. II
Счет № 42306 810 7 2001 0657021 34
Галкин Пётр Эдуардович