До конца 2012 года появится каталог с цветными изображениями прусского наследия
13 августа 2012
Проект «Общее культурное наследие России и Германии - Фрески Восточной Пруссии», представленный Музеем «Фридландские ворота» на конкурс проектов в рамках «Года Германии в России 2012/2013» стал обладателем гранта Гёте-института. Этот проект включает организацию международной выставки (с изданием каталога) цветных изображений интерьеров исторических зданий Кёнигсберга и Восточной Пруссии, полученных музеем в 2008 году из Центрального института истории искусства в Мюнхене (Zentralinstitut für Kunstgeschichte) и неизвестных до последнего времени в России.
Находка для России поистине уникальна, так как данные изображения являются фактически последними по времени и зачастую единственными цветными изображениями (цветная пленка была изобретена в Германии лишь накануне Второй мировой войны) высокого качества фресковой живописи, выполненными до разрушения зданий, в которых находились фрески и росписи или повреждения
их во Второй Мировой войне.
Правообладатели архива, помимо передачи уникальных высококачественных цифровых изображений, предоставляют музею право на некоммерческое издание полного каталога снимков из тех объектов, которые в настоящее время располагаются (или располагались) на территории современной Калининградской области. Издание каталога позволит использовать его в дальнейшем как для научно-исследовательской работы, так и для работ по восстановлению, сохранению и реставрации уцелевших памятников, среди которых: Королевский замок, Кафедральный собор, кирха в Арнау и еще 15 объектов, расположенных на территории Калининградской области, в которых сохранились остатки этой
росписи! К тому же данный архив является уникальным искусствоведческим материалом, дающим возможность изучения монументальной живописи, в том числе и утраченной в период Второй Мировой войны.
Проект Организация международной выставки с изданием каталога также получил финансовую поддержку Министерства культуры Калининградской области в рамках Целевой программы «Развитие культуры Калининградской области (2007- 2013 гг.). На полученные гранты в 2012 году планируется издание каталога, а в 2013 году – открытие выставки с проведение круглого стола.
Историческая справка
Данный архив содержит около 1000 цветных снимков не только общего вида зданий, но и внутренних интерьеров исторических объектов Кёнигсберга и Восточной Пруссии. Снимки были сделаны в ходе кампании по фотофиксации интерьеров наиболее ценных исторических сооружений, подвергавшихся
опасности разрушения из-за авианалетов в 1943 – 1945 гг. по личному приказу Гитлера. Еще до конца войны цветные диапозитивы были помещены в специальные хранилища, рассредоточенные в разных местах. В 1947 году такие хранилища были обнаружены во Фрайбурге, Тюбингене и Майнце. Фрайбургские и тюбингенские находки в 1956 году были переданы Центральному институту искусств в Мюнхене.
К 1965 году обработка архива была, в основном, закончена. Однако к 90-м годам возникла угроза старения материала вследствие физико-химических процессов и утраты архива. Эта проблема была решена при помощи оцифровки изображений в период с 2000 по 2005 гг. В настоящее время вся база данных доступна в Интернете - www.zi.fotothek.org (однако в формате, невозможном для публикации
и, тем более использовании в научно-исследовательских или реставрационных целях). За оцифровку и опубликование в цифровом формате данного архива 28 ноября 2007 года Центральный институт истории искусства в Мюнхене и Архив изобразительной и фотодокументации в Марбурге получил премию «Европейское культурное наследие».
Находка для России поистине уникальна, так как данные изображения являются фактически последними по времени и зачастую единственными цветными изображениями (цветная пленка была изобретена в Германии лишь накануне Второй мировой войны) высокого качества фресковой живописи, выполненными до разрушения зданий, в которых находились фрески и росписи или повреждения
их во Второй Мировой войне.
Правообладатели архива, помимо передачи уникальных высококачественных цифровых изображений, предоставляют музею право на некоммерческое издание полного каталога снимков из тех объектов, которые в настоящее время располагаются (или располагались) на территории современной Калининградской области. Издание каталога позволит использовать его в дальнейшем как для научно-исследовательской работы, так и для работ по восстановлению, сохранению и реставрации уцелевших памятников, среди которых: Королевский замок, Кафедральный собор, кирха в Арнау и еще 15 объектов, расположенных на территории Калининградской области, в которых сохранились остатки этой
росписи! К тому же данный архив является уникальным искусствоведческим материалом, дающим возможность изучения монументальной живописи, в том числе и утраченной в период Второй Мировой войны.
Проект Организация международной выставки с изданием каталога также получил финансовую поддержку Министерства культуры Калининградской области в рамках Целевой программы «Развитие культуры Калининградской области (2007- 2013 гг.). На полученные гранты в 2012 году планируется издание каталога, а в 2013 году – открытие выставки с проведение круглого стола.
Историческая справка
Данный архив содержит около 1000 цветных снимков не только общего вида зданий, но и внутренних интерьеров исторических объектов Кёнигсберга и Восточной Пруссии. Снимки были сделаны в ходе кампании по фотофиксации интерьеров наиболее ценных исторических сооружений, подвергавшихся
опасности разрушения из-за авианалетов в 1943 – 1945 гг. по личному приказу Гитлера. Еще до конца войны цветные диапозитивы были помещены в специальные хранилища, рассредоточенные в разных местах. В 1947 году такие хранилища были обнаружены во Фрайбурге, Тюбингене и Майнце. Фрайбургские и тюбингенские находки в 1956 году были переданы Центральному институту искусств в Мюнхене.
К 1965 году обработка архива была, в основном, закончена. Однако к 90-м годам возникла угроза старения материала вследствие физико-химических процессов и утраты архива. Эта проблема была решена при помощи оцифровки изображений в период с 2000 по 2005 гг. В настоящее время вся база данных доступна в Интернете - www.zi.fotothek.org (однако в формате, невозможном для публикации
и, тем более использовании в научно-исследовательских или реставрационных целях). За оцифровку и опубликование в цифровом формате данного архива 28 ноября 2007 года Центральный институт истории искусства в Мюнхене и Архив изобразительной и фотодокументации в Марбурге получил премию «Европейское культурное наследие».
Поделиться в соцсетях