На гданьском буклете для российских туристов нет России

В четверг вечером в пивном ресторане «Дредноут» состоялась очередное заседание дискуссионного клуба «Амберкант». На этот раз гостем встречи стал Павел Адамович, президент Гданьска. Пан Адамович охотно отвечал на вопросы калининградцев: как выяснилось, у двух городов немало схожих проблем, но вот подходы к их решению зачастую различаются. Мероприятие стало отличным поводом прорекламировать Гданьск среди пришедших — хотя едва ли кто-то из них не был в Польше. Участникам встречи были предложены буклеты, в которых описывались достопримечательности Гданьска и Поморского воеводства. Буклет написан на неплохом русском и адресован россиянам — тем большее недоумение вызвала его задняя обложка. На карте Восточной Европы хорошо заметно Поморское воеводство цвета берлинской лазури, а вот Калининградской области (как и всей Европейской России) читатель не найдёт, обнаружив на их месте непомерно разросшееся Балтийское море. Остаётся только надеяться, что это недоразумение будет исправлено — если, кончено, буклет будет пользоваться популярностью и, следовательно, переиздаваться.