Почувствуйте разницу: про жизнь в немецкой глубинке и Славском районе (+ФОТО)
Почему люди в русской и немецкой глубинке живут настолько по-разному
Ежегодно делегация школьников из города Славска Калининградской области посещает Stadt Bad Bentheim. Молодёжный обмен, основанный по инициативе немецких коллег, уже более десяти лет налаживает дружественные отношения. О том, как отличается европейская жизнь от условий русской глубинки в репортаже с закрытой шенгенской земли
Калининград – Бад Бентхайм
Как отмечают европейские туристы – немцы, 68 лет назад проживавшие на калининградской земле, между двумя округами – графством Bad Bentheim и Славским районом, существует немало общего. Действительно, на бедных русских окраинах до сих пор прослеживаются черты некогда прусской действительности: в городах и посёлках – ещё жилые немецкие квартиры, покосившиеся кирхи, узкоколейки, взорванные мосты, водонасосные станции, пустыри на месте ухоженных знатных имений. Калининградская область уже мало напоминает часть экономически развитого немецкого государства. Путь длинной в 1300 км помог сравнить две точки земного пространства.
Глазами русской глубинки
Город площадью 100,16 квадратных км с населением 15605 человек расположился на окраине Германии – совсем рядом в десяти километрах проходит условная граница с Нидерландами. Чистые приведённые в порядок улицы, подстриженные газоны, парк (где бегают беспризорные кролики!) магазины для туристов – графство Bad Bentheim, первое упоминание о котором датируется 1050 годом, живёт обычной заботливой жизнью. В небольшом районе учатся дети (3 школы насчитывают около 2,5-3 тысяч школьников), развит спорт, есть аквапарк, а также специальный молодёжный дом – Jungenhaus (здесь по выходным собирается молодёжь: бесплатное пиво, закуска и музыканты – всё это спонсирует город). Удивительно, но подвыпивший народ ведёт себя как нельзя мирно и добродушно.
– Заведение проводит такие мероприятия регулярно, приходим сюда поиграть с молодёжью в бильярд. Главной задачей Jungenhaus становится то, чтобы молодёжь пришла и пообщалась между собой, налаживала дружественные отношения – такая задумка, основной смысл, – рассказывает Igor Ganze, ученик Berufsbildende Schulen, города Lingen.
Не особо шумные улицы и отсутствие суеты заставляют думать, что люди здесь совсем позабыли о социальных проблемах – всё развито, культурно и гармонично. Несмотря на то, что Bad Bentheim находится далеко от границ Калининградской области (и России в целом) здесь проживает немалое количество русских – наши земляки по возможности рвутся сюда в поисках обеспеченной жизни.
По словам местных жителей в графстве проживают в основном одни старики: молодёжь уезжает в города покрупнее ближе к перспективному заработку. Побывав в одном из таких городов, – его администрации, о быте саксонской земли рассказал Uwe Fitzek, зам. главы по финансам города Nordhorn:
– Интересы и заботы немецкой молодёжи мало чем отличаются от интересов в вашей стране. Здесь молодые люди также стремятся получить хорошее образование, место, где можно учиться; стремятся к тому, чтобы потом по возможности остаться в своём районе – графстве Bad Bentheim, и, поэтому наше руководство старается развивать систему обучения, систему школ, училищ. Конечно, здесь в городе присутствует безработица среди молодёжи и администрация всеми силами пытается задействовать молодых людей: обучать, переобучать и найти какое-то занятие для применения их сил. В Bad Bentheim есть множество спортивных обществ и спортивных объединений; мы очень гордимся, что у нас развит спорт, и даже имеется профессиональный спорт!
Из мелочи – конфетку
И всё же при недостатке рабочих мест дела в Bad Bentheim идут неплохо. Не стоит думать, что немцы живут здесь совсем уж шикарно (перевод евро на русские рубли мало что значит) – простота во всём: в пиццерии, ресторанах, старинной крепости, где видна скоординированная и продуманная работа.
Одним и, пожалуй, единственным ресурсом, приносящим доход в Bad Bentheim, является добыча камня-песчаника для строительных работ, экспорт которого ещё столетие назад был налажен в соседние страны. Остальную часть экономики – актуальную, но, к сожалению, убитую в Славском районе – в графстве занимает туризм. Старинные кирхи и местный замок, где проживает граф, всегда рад заезжим туристам: вход стоимостью 150 руб. (100 тыс. посетителей в год) способен превратить обычные стены в прибыльное дело (в замке можно отыграть свадьбу – 10000 руб., сделать фотографии – от 1500 руб.). При отсутствии многочисленных ресурсов люди научились зарабатывать на всём, что возможно. Кстати, для увлекательных экскурсий не требуется огромных затрат – достаточно лишь работы гида.
Разница в цене
Средняя зарплата у немцев составляет 84000 руб., а что самое интересное – пособие по безработице – 500 евро (21000 руб.), учитывая, что полученные деньги вам не придётся тратить за квартиру. Многие из молодых людей, с которыми довелось общаться, имеют личные машины.
– У меня Volkswagen 2009 года, покупал за 670 000 руб., мать сказала, что мне эта машина на десять лет. Я поначалу думал Mercedes куплю, но они у нас дорогие – от 2 млн. 368 тыс. руб., – рассказывает Vladimir Spaet, ученик Kaufmannische Berufsbildende Schulen, города Nordhorn.
– Сам работаешь где-нибудь?
– Работаю официантом по 5-6 часов в день – в час 260 рублей. Мне нужно в месяц 67 часов отработать, чтобы получить 17000.
– Сколько у вас стоит на водительские права отучиться?
– 76000 тысяч рублей, можно дешевле.
– А за квартиру в месяц сколько выходит?
– У нас квартира 95 м квадратных и мои родители в месяц платят 24000 рублей.
– Если покупать, во сколько у вас обойдётся дом?
– 6 миллионов 345 тысяч рублей стоит домик 114 м квадратных, но есть и больше – 42 млн 300 тыс. рублей!
Что касается цен на саму жизнь, то в Bad Bentheim цена за булку хлеба равняется 19 рублям. Десяток яиц обойдётся вам в 65 рублей, а бутылка растительного масла – в 44 руб. Дорогими у немцев были и остаются сигареты – от 150 рублей за пачку, и русская водка – от 211 руб. (0,5 литра). Подобное сделано для того, чтобы народ меньше курил и потреблял алкоголь. Плата за квартиру в Bad Bentheim колеблется в зависимости от источников электроэнергии (в графстве на горизонте вращаются десятки ветрогенераторов, а в городе Lingen имеется собственная атомная электростанция): свет – от 5 до 12 рублей за киловатт; газ – 21 руб. за м кубический; вода – 75 рублей за куб. Дорогими являются и цены на топливо: дизель – 52 рубля, бензин – 59 рублей за литр.
К берегам немецкой жизни
Побывав в такой стране, достигшей социального благополучия, не раз задаёшься вопросом: к чему здесь ещё стремиться? Учитывая бедное существование русского населения, можно понять, почему Калининградская область лишена безвизового режима: зачем европейским гражданам лишний приток мигрантов, когда у самих возникают проблемы с трудоустройством? К тому же, по многочисленным наблюдениям, русский менталитет приносит в европейскую жизнь массу отрицательных привычек и мусора. Поэтому въезд на территорию Европейского Союза по-прежнему имеет ряд ограничений: запись на собеседование в немецкое посольство; сбор необходимых документов; оплата визы, а остальное зависит от того с какой целью вы решили посетить страну. В остальном стоит добавить, что пребывание на территории Германии без знания немецкого языка создаёт серьёзные неудобства. По данным имеющимся на сайте германского посольства в Калининграде в мире немецким языком владеют около 90 млн человек.
Дмитрий Сабирин
Ежегодно делегация школьников из города Славска Калининградской области посещает Stadt Bad Bentheim. Молодёжный обмен, основанный по инициативе немецких коллег, уже более десяти лет налаживает дружественные отношения. О том, как отличается европейская жизнь от условий русской глубинки в репортаже с закрытой шенгенской земли
Калининград – Бад Бентхайм
Как отмечают европейские туристы – немцы, 68 лет назад проживавшие на калининградской земле, между двумя округами – графством Bad Bentheim и Славским районом, существует немало общего. Действительно, на бедных русских окраинах до сих пор прослеживаются черты некогда прусской действительности: в городах и посёлках – ещё жилые немецкие квартиры, покосившиеся кирхи, узкоколейки, взорванные мосты, водонасосные станции, пустыри на месте ухоженных знатных имений. Калининградская область уже мало напоминает часть экономически развитого немецкого государства. Путь длинной в 1300 км помог сравнить две точки земного пространства.
Глазами русской глубинки
Город площадью 100,16 квадратных км с населением 15605 человек расположился на окраине Германии – совсем рядом в десяти километрах проходит условная граница с Нидерландами. Чистые приведённые в порядок улицы, подстриженные газоны, парк (где бегают беспризорные кролики!) магазины для туристов – графство Bad Bentheim, первое упоминание о котором датируется 1050 годом, живёт обычной заботливой жизнью. В небольшом районе учатся дети (3 школы насчитывают около 2,5-3 тысяч школьников), развит спорт, есть аквапарк, а также специальный молодёжный дом – Jungenhaus (здесь по выходным собирается молодёжь: бесплатное пиво, закуска и музыканты – всё это спонсирует город). Удивительно, но подвыпивший народ ведёт себя как нельзя мирно и добродушно.
– Заведение проводит такие мероприятия регулярно, приходим сюда поиграть с молодёжью в бильярд. Главной задачей Jungenhaus становится то, чтобы молодёжь пришла и пообщалась между собой, налаживала дружественные отношения – такая задумка, основной смысл, – рассказывает Igor Ganze, ученик Berufsbildende Schulen, города Lingen.
Не особо шумные улицы и отсутствие суеты заставляют думать, что люди здесь совсем позабыли о социальных проблемах – всё развито, культурно и гармонично. Несмотря на то, что Bad Bentheim находится далеко от границ Калининградской области (и России в целом) здесь проживает немалое количество русских – наши земляки по возможности рвутся сюда в поисках обеспеченной жизни.
По словам местных жителей в графстве проживают в основном одни старики: молодёжь уезжает в города покрупнее ближе к перспективному заработку. Побывав в одном из таких городов, – его администрации, о быте саксонской земли рассказал Uwe Fitzek, зам. главы по финансам города Nordhorn:
– Интересы и заботы немецкой молодёжи мало чем отличаются от интересов в вашей стране. Здесь молодые люди также стремятся получить хорошее образование, место, где можно учиться; стремятся к тому, чтобы потом по возможности остаться в своём районе – графстве Bad Bentheim, и, поэтому наше руководство старается развивать систему обучения, систему школ, училищ. Конечно, здесь в городе присутствует безработица среди молодёжи и администрация всеми силами пытается задействовать молодых людей: обучать, переобучать и найти какое-то занятие для применения их сил. В Bad Bentheim есть множество спортивных обществ и спортивных объединений; мы очень гордимся, что у нас развит спорт, и даже имеется профессиональный спорт!
Из мелочи – конфетку
И всё же при недостатке рабочих мест дела в Bad Bentheim идут неплохо. Не стоит думать, что немцы живут здесь совсем уж шикарно (перевод евро на русские рубли мало что значит) – простота во всём: в пиццерии, ресторанах, старинной крепости, где видна скоординированная и продуманная работа.
Одним и, пожалуй, единственным ресурсом, приносящим доход в Bad Bentheim, является добыча камня-песчаника для строительных работ, экспорт которого ещё столетие назад был налажен в соседние страны. Остальную часть экономики – актуальную, но, к сожалению, убитую в Славском районе – в графстве занимает туризм. Старинные кирхи и местный замок, где проживает граф, всегда рад заезжим туристам: вход стоимостью 150 руб. (100 тыс. посетителей в год) способен превратить обычные стены в прибыльное дело (в замке можно отыграть свадьбу – 10000 руб., сделать фотографии – от 1500 руб.). При отсутствии многочисленных ресурсов люди научились зарабатывать на всём, что возможно. Кстати, для увлекательных экскурсий не требуется огромных затрат – достаточно лишь работы гида.
Разница в цене
Средняя зарплата у немцев составляет 84000 руб., а что самое интересное – пособие по безработице – 500 евро (21000 руб.), учитывая, что полученные деньги вам не придётся тратить за квартиру. Многие из молодых людей, с которыми довелось общаться, имеют личные машины.
– У меня Volkswagen 2009 года, покупал за 670 000 руб., мать сказала, что мне эта машина на десять лет. Я поначалу думал Mercedes куплю, но они у нас дорогие – от 2 млн. 368 тыс. руб., – рассказывает Vladimir Spaet, ученик Kaufmannische Berufsbildende Schulen, города Nordhorn.
– Сам работаешь где-нибудь?
– Работаю официантом по 5-6 часов в день – в час 260 рублей. Мне нужно в месяц 67 часов отработать, чтобы получить 17000.
– Сколько у вас стоит на водительские права отучиться?
– 76000 тысяч рублей, можно дешевле.
– А за квартиру в месяц сколько выходит?
– У нас квартира 95 м квадратных и мои родители в месяц платят 24000 рублей.
– Если покупать, во сколько у вас обойдётся дом?
– 6 миллионов 345 тысяч рублей стоит домик 114 м квадратных, но есть и больше – 42 млн 300 тыс. рублей!
Что касается цен на саму жизнь, то в Bad Bentheim цена за булку хлеба равняется 19 рублям. Десяток яиц обойдётся вам в 65 рублей, а бутылка растительного масла – в 44 руб. Дорогими у немцев были и остаются сигареты – от 150 рублей за пачку, и русская водка – от 211 руб. (0,5 литра). Подобное сделано для того, чтобы народ меньше курил и потреблял алкоголь. Плата за квартиру в Bad Bentheim колеблется в зависимости от источников электроэнергии (в графстве на горизонте вращаются десятки ветрогенераторов, а в городе Lingen имеется собственная атомная электростанция): свет – от 5 до 12 рублей за киловатт; газ – 21 руб. за м кубический; вода – 75 рублей за куб. Дорогими являются и цены на топливо: дизель – 52 рубля, бензин – 59 рублей за литр.
К берегам немецкой жизни
Побывав в такой стране, достигшей социального благополучия, не раз задаёшься вопросом: к чему здесь ещё стремиться? Учитывая бедное существование русского населения, можно понять, почему Калининградская область лишена безвизового режима: зачем европейским гражданам лишний приток мигрантов, когда у самих возникают проблемы с трудоустройством? К тому же, по многочисленным наблюдениям, русский менталитет приносит в европейскую жизнь массу отрицательных привычек и мусора. Поэтому въезд на территорию Европейского Союза по-прежнему имеет ряд ограничений: запись на собеседование в немецкое посольство; сбор необходимых документов; оплата визы, а остальное зависит от того с какой целью вы решили посетить страну. В остальном стоит добавить, что пребывание на территории Германии без знания немецкого языка создаёт серьёзные неудобства. По данным имеющимся на сайте германского посольства в Калининграде в мире немецким языком владеют около 90 млн человек.
Дмитрий Сабирин
