Газета.Ru: «Вторая эстакада» в Калининграде «обеспечит автодорожную связь торгового и рыбного порта"

Визит Владимира Путина в Калининград не обошли вниманием и федеральные СМИ, которым свойственно далеко не всегда разбираться в местной специфике. Так вот «Газета.Ru» порадовала сообщением о том, что мостовой переход через реки Старая и Новая Преголя «должен обеспечить автодорожную связь торгового и рыбного морских портов» (скриншот — http://img-fotki.yandex.ru/get/4418/93455290.19/0_73520_479095eb_L).
Из оригинала публикации (http://gazeta.ru/news/lenta/2011/11/02/n_2079714.shtml) это недоразумение со временем убрали, но оно сохранилось на многих сайтах, которые перепечатывают информацию с первоисточников.