Ангела Меркель: О Калининградской области как раз сейчас в Европейском Союзе говорят
О Калининградской области как раз сейчас в Европейском Союзе говорят. Должно быть изменено одно из правил, поскольку это практически выходит за пределы малого приграничного сообщения, которое можно регулировать в рамках Шенгена. В принципе Германия, настроена позитивно по поводу этого пожелания, которое также очень сильно поддерживается Польшей. В этом вопросе, значит, может быть позитивное продвижение.
Что касается безвизового режима между Германией и Россией в целом, то перед нами лежит долгая дорога. Я об этом разговаривала с президентом России Медведевым. Конечно, мы могли бы создать для начала облегчения визового режима для определённых групп, но до безвизового режима с Россией в целом предстоит ещё долгий путь.
Ангела Меркель - председатель правительства ФРГ - на пресс-конференции в Вильнюсе 6 сентября 2010 года, отвечая на вопрос «Как Вы оцениваете перспективу безвизового режима с Россией и Калининградской областью?».
Перевод: Алексей Шабунин
Что касается безвизового режима между Германией и Россией в целом, то перед нами лежит долгая дорога. Я об этом разговаривала с президентом России Медведевым. Конечно, мы могли бы создать для начала облегчения визового режима для определённых групп, но до безвизового режима с Россией в целом предстоит ещё долгий путь.
Ангела Меркель - председатель правительства ФРГ - на пресс-конференции в Вильнюсе 6 сентября 2010 года, отвечая на вопрос «Как Вы оцениваете перспективу безвизового режима с Россией и Калининградской областью?».
Перевод: Алексей Шабунин